КОММЕНТАРИИ НА ПОСТЫ БЛОГОВ
ZX
|
|
|
|
Ага, вижу, что German из авторов исчез, соответственно пропал и его блог. Это жаль, и мне кажется, неправильно.
Но те посты я тоже читал, и из них тоже не понял сути вопросов и предложений.... |
| |
|
|
| Ну, Валентина, насчет Толстого и "Анны Карениной" это Вы чего-то не туда загнули.
Речь ведь не о произведении, а о постах в блоге, где были некие вопросы и некие предложения. Сути... |
| |
|
|
| Кто-нибудь может объяснить, чего хочет (хотел) German? Если можно, конспективно - в тезисах. Я лично ничего не понял.
А я знаю German'a только по этому отрывку, на мой взгляд, не слишком... |
| |
|
|
| Все правильно.
Это мы уже полезли вглЫбь. А там такие неоднозначные дебри... "Когда б вы знали, из какого сора..." (с)
Я просто хотел написать, как приятно чувствовать себя авторучкой... |
| |
|
|
| Спасибо, Лера, за отзыв.
"Кажется совершенным" - я имел в виду не всегда, а тот самый наркотический момент творчества.
Это потом, когда (если) ты можешь взглянуть на свое творение... |
| |
|
|
| Я вообще не понимаю тех двоих, что поставили минус. Наверное, не читая поставили.
Спасибо за стихи. |
| |
|
|
| Так то ж когда надо... |
| |
|
|
|
Че там переводить. Смысл однозначный. Набирает в адресной строке "литрум.рф" и вместо сайта видит стандартное сообщение на всем, кроме тебя, понятном английском: "Иди в жопу,... |
| |
|
|
|
А вот этого не надо. Нефиг отучиваться от естественных дамских проявлений. А то потом пойдет качалка, метание молота и женский бокс. Того и гляди вырастут усы и перейдешь на трубку, набитую... |
| |
|
|
| Зная западные бюрократические заморочки (наши по сравнению с ними - детские игры, чистый entertainment), с уверенностью заявляю: ты, Лера, настоящая глыба и матерый человечище. И не уверен, что... |
| |
|
|
|
Ламер (он же юзверь) - подвид чайника. Чайник - это вообще, а ламер - исключительно компьютерный чайник.
Есть интереснейшая разновидность, называемая "аникейщик". От "press... |
| |
|
|
|
Это после того, как Васенька список вписал. А то одни голые фотки были.
Вас-то узнать не проблема, а у многих в аватарах нечто абстрактно-относительное вместо фотки. А то и забор с неприличной... |
| |
|
|
|
Спасибо, Васенька. Другое дело.
Я имел в виду посетителей сайта. Не уверен, что все авторы знают друг друга в лицо. |
| |
|
|
| А почему подписей под фотками нету? Кто есть who?
Я вот в лицо не всех знаю, не говоря уже про посетителей. |
| |
|
|
| Это который Решетников в списке? Который "Опять двойка"?
И я поздравляю. Сдать сессию - это праздник. |
| |
|
|
| Лера, продолжим или интеллигентно забьем на одноколенного интеллигента? Жалеючи. |
| |
|
|
|
Суров ты был, ты в молодые годы...
Мяхше с дамами надоть. И с мелкодержавным шовинизмом поаккуратнее. А то ишь, по велению Юли отправили всех В Украину кушать виденские булочки. Вопреки даже... |
| |
|
|
| 1) Санкции "писать - не писать" Вы выдаете себе сами. Ни у кого и ни у чего на это нет ни прав, ни возможностей.
2) Травка - это хорошо, пока Вы ее курите, а не она Вас.
3) Все, что... |
| |
|
|
| От перевода многое зависит. Если б я не читал Уитмена в переводе Чуковского, мне бы приведенный перевод тоже показался бы, мягко говоря, странным. Больше похож на подстрочник, чем на готовое... |
| |
|
|
| Я чего-то не понял мысли, вынесенной в заголовок. Какая связь?
Перевод Кашкина, конечно, так себе. Чуковский лучше Уитмена переводил. |
| |
|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |
